Torna da me

Il mio sguardo è riempito d’amore

Guardo la pallida luna

E il mio cuore sa che l’amore mio,

la stessa identica luna, guarda.

Solo un cielo stellato ci separa,

vorrei riabbracciarlo per un’ultima volta

il suo candido petto,

toccare il suo raggiante viso,

vedere i suoi occhi che rispecchiano

la sua splendida anima.

Amore mio torna da me,

nel mio cuore c’è solo posto per te.

La mia maestra di vita

La mia speranza cresceva ogni giorno,

perché il mio cuore non può dimenticarti,

un mese senza te non starei,

il Natale senza te non festeggerei.

Il mio bene per te è immenso quanto il mare,

la mia bocca non smetterà mai

di pronunciare il tuo nome.

Luisita, mia seconda mamma,

sei ritornata dal lungo viaggio,

ed io ora ti abbraccio e ringrazio il Signore

per aver riportato la gioia nel mio cuore,

e quella gioia sei tu.

 

Legame eterno

Siamo in due mondi lontani,

ma le nostre emozioni sono vicine,

c’è un legame tra di noi che mi fa pensare a te.

So che tu vivi in me,

alla mia nascita eri già partito,

e per me e la famiglia è come se tutto fosse finito.

L’amore della nonna,

la speranza per mamma,

questo sei.

Nonno sappi che tu estraneo no sei,

e come se ti conoscessi da sempre.

Per noi sei sempre presente,

tu hai passato momenti, emozioni

con la tua famiglia,

finchè Dio non ti ha sollevato e

ti ha portato con sé.

Mi manchi, anche se non mi conosci,

sappi che un uomo come te,

fedele, altruista e servizievole non c’è.