Kalliope - Poesie

Armonia

 

Le montagne di notte

le stelle su uno sfondo blu

la Luna splendente,

che cosa vuoi di più?

 

Il mondo è così bello,

sono gli uomini a rovinarlo.

Il mondo è così perfetto,

sono gli uomini a odiarlo.

 

La pace della notte,

la tempesta di giorno,

la guerra e la morte,

solo andata, senza ritorno.

 

Goditi la vita che c’è qui,

non farti suggestionare dai demoni

l’Universo è in armonia, è dentro di te,

ritrovalo, e sarai in pace, per sempre.



Perdono

 

Tra i boschi

bruciano gli alberi,

i demoni son liberi

 

un uomo viene accecato,

da anime maligne

era stato avvelenato.

 

La paura prese il sopravvento

di un incosciente, ignorante e cruento.

Iniziò a correre nel bosco che bruciava

mentre il gelido vento soffiava.

 

E scalzo com’era e privo di sensi

vide uno sciacallo dagli occhi intensi,

vide i suoi peccati negli occhi dello sciacallo,

che frantumarono il suo onore come del cristallo.

 

Quel che aveva non valeva più niente,

non era un uomo d’onore, ma solo un delinquente,

lacrime scesero e chiese perdono

sperando di ottenere il condono.

 

Silenzio incombe e nulla più vide

quell’uomo esanime lassù.

Si aspettò di trovare il Diavolo che lo deride,

ma lo accolse il buon Gesù.



I desideri prendono cuori

 

L’amore crea ferite,

il tempo le guarisce,

la morte le distrugge.

 

Le memorie di ieri

diventano sempre più nere e lontane

fino a scomparire,

in un’enorme nube d’oscurità.

 

I desideri prendono cuori

tentano il male, son divoratori.

Tutto il lavoro di una vita

e tutto quello che hai avuto

sarà dimenticato.

 

Questo non è il mondo reale.

Quello vero è da dove viene la tua anima.

Lavora su di essa e migliorerà,

lei non sarà corrosa dal tempo

lei è la figlia dell’eternità.



Il mondo che potrebbe essere

 

Crederanno di vedere

quando non vedranno realmente.

Crederanno di ascoltare

ma non odono il vero.

E quando crederanno d’insegnare la verità

saranno ingannati.

 

Pace, tranquillità e armonia,

erano quelle le cose che amavo,

ma ora c’è solo odio, complottismo e rancore,

in un campo di guerra non c’è posto per l’amore.

Ma se è vero che dopo la Luna c’è il Sole,

allora ci terremo le mani e non le pistole.

 

Se solo riusciste ad uscire

da quella voragine in cui siete caduti

vedreste il mondo come lo vedo io,

il mondo che potrebbe essere.


 

Occhi neri

 

Quegli occhi neri, profondi come un pozzo

ci guardi dentro, e trovi un altro mondo.

Quegli occhi scuri, pieni di rabbia e dolore

da cui cadono delle lacrime, di speranzoso amore.

 

Poi vide la luce, una che abbaiò pure il Sole,

era la stella nella sua anima, a cui non bastan le parole.

Allora Dio, perchè non le dai quel che vuole?

O è troppo presto?

Forse cerca di proteggere un’anima, che già duole.

 

Allora affogò nella disperazione,

ma quegli occhi scuri e forti

non vollero darla per vinta

e salutarono i morti.

Lei era tornata, viva com’era prima,

se n’era andata per un momento,

ma ora è pronta a conquistar la cima.

 

Sul monte più alto vuole salire

ed urlare che lei è forte.

Non teme niente,

neanche la povera morte.



L’oceano dei segreti

 

C’è sempre una risposta a tutto,

solo che noi non possiamo saperle,

non siamo Dio.

 

Alcuni segreti rimangono nascosti

nell’anima di chiunque,

per l’eternità,

fino a quando verranno sotterrate con noi

e nessuna escavatrice

potrà tirarle fuori

da quel grume di rivelazioni.

 

L’oceano conosce i nostri abissi più profondi.



La guerra

 

Casa mia è lontano da qui,

la sento da qui la malinconia

per la gente che ho perso nella via.

 

Aspetto che la guerra finisca,

il sangue perso però non verrà mai ripagato.

La vita di un giovane soldato verrà dimenticata,

sogni bruciati, famiglie distrutte.

 

Il fuoco che cadrà sulla terra

sarà voluto da Dio.

La pace che sorgerà per spegnerlo

sarà frutto dell’uomo.

 

Sul campo di guerra nascono speranze di pace.



Until the pain ends

 

Nobody can understand,

but I can’t hold myself alone.

I’ve begun too heavy for my hands,

my heart has begun too bitter for my friends.

So I guess I have to wait on my own,

until the pain ends.



Frozen Ice

 

You wonder why

you never heard me cry.

My soft side

is in my heart,

deep inside,

because outside

there’s a different part,

out there,

just frozen ice.



The Sun and the Moon

 

Dead people still survive,

it’s like the Sun that can’t see the Moon.

So close to feel one other,

But too far to see each other.

Has the Sun ever seen the Moon?

Even if in the universe, they’re in different parts,

the Moon still revolves around the Sun,

because those two, feel their hearts.