Romana Perna - Poesie

Rosolio di gelso

 

Cala il lume,

si fa largo il silenzio  

nella notte scura

ombre gattigie

strisciano a bocconi 

dei piedi di bianchi pareti

Acerbi applausi

squarciano il cielo

in gocce copiose

Zucchero filato 

scioglie lo sguardo

si seda il tempo  

parla il bambino 

l’uomo sorride.


 

Domani

 

Roman@ è il mio nome

ma una man@

non mi basta

per sfiorare i vostri cuori

voglio essere foresta con voi

Rami è il  giusto nome.


Essenza

 

Gesto aereo

mantra sussurrato

il sacro carezza la bocca

 si riempie di ossa

si nutre di soffi

 si sveglia con forza l’invisibile a vista.

Effluvio di vita 

refolo su scafo di carne.


Paci

 

Matri sogno ve’stita ri tristizza 

mi vuogghio livari chistu velu

 si mi vuogghio sbinnari*                           rovinare

iu vuogghio fujiri cu li lupi

manciari i jamme dellu scantu*               paura

iu vogghio avvulari autu pi u celu

comu ‘nu auccieddu* cu i ali ri foco       uccello

mi vogghio ammucciari* ‘nta i ciuri*       nascondere     fiori

comu lu spiritu de u voscu

matri balla cu me

mittimi vistutu ri piume 

mi purti scaursu* e nuru*              scalza       nuda

rintra a strata di la  Vituzza

Matri cara matri bìedda

ti lascio iri mi lascio u ricordu 

ri te cu i corri ntra i mura ri casa

ri te cu i voli ntra linzuoli  stisi

ri te cu i ti nascondi arrìeri  a manu

nun mi purtari via u cori

ni haju unu sulu

mi sirvi pi abbajari

mi sirvi pi friscari*                      fischiare

mi sirvi pi godiri

jè lu tempu jè primavìera



Picciridda

   nun mi addumannari 

si jè si on no

tu sapi 

             ’te l’ajo rittu

                     nun rinuncio a taliari        cu i to’ ùocchi

                                                              je ‘n sonniru?

 

                son fùoddi?

                    si sunnu ‘n’gannu

                                 si sunnu ‘na fùoddi

                                                         chi lu tempu mi havi cangiato

  sognu orbu

                                                            tegnu terruri

                                                                ma sapo 

                         chi chidda luci jè addumata

                                                               a curo nelle anse do’ silenziu                                                            l’addumo sutt’â meo cenere

 

                            so chi ‘n rigalu chi nun vogghiu pìerdiri                                                   e sbamparo  l’ùocchi 

  traduzione

 

   Bimba non chiedere

                  te sai la risposta

 

                     non rinuncio a guardare 

 con i tuoi occhi

                                                              m’illudo?

 

                son folle?

                   

                                                   il tempo cala e acceca 

ti sussurra inquietudini

 ti seduce la memoria

  ma so che quel bagliore 

che scovo tra i profili 

del fragile silenzio 

è un omaggio 

  e accendo gli occhi         

 

 

testo rivisto in italiano

  Creatura  

 

Piccina non chiedere

te sai la risposta

non rinuncio a guardare 

 con i tuoi occhi

m’illudo?

Iil tempo cala e acceca 


 

1.2_Risveglio

 

 

 

 

 

 

 


 

 

1.4_Figlio

 

 

 

 

 

 

 


 

 

2.3_Sole mattutino

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

3.8_Lulù

 

 

 

 

 

 

 


 

 

5.1_Taccia