UN ADDIO

Sono li,
in coda per il check-in con le mie valigie e il mio biglietto aereo,
per una meta decisa e voluta da tempo!
Quella meta che mi allontanerà da te per molto tempo o forse per sempre
c’è molto casino, la gente parla, si saluta,
chiama per dire che sono arrivati o che stanno partendo
Coppie innamorate che si promettono di rivedersi al più presto!
Io, li, che guardo il mio compagno di viaggio, dopo aver salutato amici e famiglia con i miei bagagli, pronti alla nostra avventura insieme.
Sto per imbarcarmi quando sento qualcuno che chiama il mio nome.
non ci faccio caso; ma, sento che quella voce sta usando il mio nome abbreviato, come solo tu facevi!
Il tuo accento inconfondibile, sovrasta tutte le voci.
Guardo il mio compagno di viaggio, mollo le valigie e mi giro;
Sei proprio tu, vieni verso di me, non hai il biglietto, non puoi passare.
Allora corro verso di te, non voglio perderti, voglio salutarti.
dirti che ti amo.
ti raggiungo e ti abbraccio.
Non ti voglio lasciare un’altra volta.
Sarebbe troppo dura, ma sono felice che tu sia lì!
Mi fai il buon viaggio, mi dici di stare attenta, lacrime felici scendono copiose.
Ti chiedo solo di farti sentire e di esserci al mio ritorno.
Dopo un po’ ci lasciamo.
Sappiamo entrambi che sarà un addio e non ci sarà mai un dopo.
Vedo svanirti piano piano, rimani come un’ombra nel passato che ritorna in continuazione.
Mi sveglio con le lacrime agli occhi.
Non me ne rendo conto ma il nostro Addio c e già stato e sarà per sempre.

 

RICORDI

Piove
e rivedo il tuo viso in una pozzanghera
riaffiorano i ricordi, i gesti, i momenti che mi legano a te.
Quei momenti, dove sorridere non era un obbligo per nascondere le mie tristezze.
Solo il tuo starmi vicino allontanava tutti pensieri cattivi.
Insegandomi quanto fosse importante vivere, e quanto lo fosse godersi ogni attimo, senza perdere un secondo.
I problemi iniziano quando non ci sei.
Mi dimentico tutto il tuo insegnamento.
Mi dimentico l’importanza del senso della vita, l’importanza di vivere la giornata perché aspetto la notte per rivolgere ogni mio pensiero a te.
Dopotutto, sei tu il mio senso di vita.

 

PARTENZA

Oggi sei partito per la tua avventura.
Non posso fare a meno di guardare le tue foto, immaginandomi un tuo ritorno;
che tu ritorni da me,
con le lacrime agli occhi, urlando al mondo che il tuo cuore mi è sempre appartenuto.
Le circostanze, il tempo, le situazioni mi hanno portata a capire che, quando tornerai dalla tua avventura, ciò che urlerai al mondo sarà un futuro con un’altra ragazza e nel tuo cuore per me non ci sarà più posto.
Mi dirai ti ho pensato molto, per non farmi star male, ma io so che la verità è un’altra.
Il mio cuore mi suggerisce che ti scorderai di me in pochissimo tempo.
Non perché tu non sia coerente con ciò che hai sempre sostenuto, ma, perché è così che deve andare.
Questa è la vita, ci siamo incontrati, ci siamo voluti bene, ora è arrivato il momento di dividerci, di prendere le nostre vite e compiere le nostre strade diverse
Diverse lo sono sempre state, e lo saranno sempre
Ti penserò, ti sognerò giorno e notte, augurandoti tutta la felicita, e regalandoti anche la mia.
Presto raggiungerò quel luogo dove ci siamo conosciuti e incontrati.
Ti cercherò e tu non ci sarai.
Ti aspetterò e tu non arriverai.
Ti penserò e li ci sarai.
Ti sognerò e i tuoi occhi compariranno come le stelle appaiono quando il sole tramonta.

 

DEAR MOTHER

Dear mother,
your daughter is change,
your daughter drunk every day,
your daughter is smiling like you will never see her smile that way, but her eyes don’t smile anymore
she is dying inside, she is already dead
Dear mum,
your daughter doesn’t pray anymore
she is a smoker
she met people that kill her,
she is finding her life wrong, everything is going wrong
Dear mum,
Your daughter doesn’t have any more energy to save herself,
dear mum
your daughter need to be saved
dear mum
your daughter is not the same person that you see before leaving
she has big broken heart, she doesn’t know want she wants again,
dear mum your daughter is not the daughter that you would hope to have
dear mum
I love you
goodbye mum

 

LUI AL POSTO TUO

 

Tu mi hai tenuto la mano quando avevo paura della vita,
ora lui mi tiene la mano di notte quando ho paura dei temporali.
Tu mi hai insegnato ad amare, cosa vuol dire essere innamorati,
lui ora è al mio fianco per essere amato.
Tu mi hai insegnato che con l’ottimismo tutto passa prima o poi.
Ti ho sempre contraddetto con la mia negatività, ora lui è vicino a me a battersi contro il mio assoluto realismo.
Tu mi hai insegnato ad essere me stessa,
e lui ora è questo che vede senza nessuna bugia.
Tu mi hai insegnato ad inseguire i miei sogni.
Lui è dove dovresti essere te, al mio fianco, per sempre,
per amarmi come mi hai insegnato ad amare,
vivendo senza paura, e per combattere la negatività che mi circonda.
Tu rimarrai quel sogno irrealizzabile, irraggiungibile.
Impossibile.
Ora lui è la mia realtà dove l’ottimismo non potrà mai eliminare il mio realismo.